盛鑫煜艺术&西班牙画家雕塑家协会

西班牙画家雕塑家协会徽标

西班牙画家和雕塑家协会名誉主席时任国王卡洛斯、王后索菲亚

西班牙画家和雕塑家协会名誉主席王后索菲亚和现任主席何塞

Spanish Association of Award-Winning Sculptors

{ 西班牙画家和雕塑家协会｝

西班牙画家和雕塑家协会（AEPA）创建于1910年，迄今已有109年的历史。协会创建伊始就吸引了西班牙艺术界最负盛名的艺术家参与其中。这些艺术家都是西班牙最富声望的艺术大师，如：爱德华.提卡奥（Eduardo Chicharro）米格尔.贝勒（ Miguel Blay）塞西.布拉（Cecilio Pla），还有：华金.索罗亚（Joaquin Sorolla）、里卡多•巴哈（Ricardo Baroja）、何塞.皮纳索（JoséPinazo），乔斯•莫雷诺•卡本罗（José MorenoCarbonero），安东尼奥.莫纳什.古润（AntonioMuñozDegrain）、奥雷利亚诺•德•贝鲁埃特（Aureliano de Beruete）华金.苏洛阿加（Joaquin Zuloaga）。

西班牙画家和雕塑家协会前主席、绘画大师华金.索罗亚

华金.索罗亚作品

协会主席何塞（左一）和名誉主席王后多纳·索菲亚（左三）在展览开幕式

西班牙绘画大师安东尼.洛佩兹和纳兰霍在协会举办的绘画大赛评审团会议上

1912年7月10日，协会成立两年后国王阿方索十三世陛下担任了西班牙画家和雕塑家协会（AEPA）荣誉主席的职务，今天协会荣誉主席的职务是由时任国王的卡洛斯一世和王后索菲亚陛下担任。

西班牙画家和雕塑家协会（AEPA）主要目标包括举办集体活动、发展文化事业、促进会员团结、维护其专业利益以及促进造型艺术的发展。

在协会整个历史发展过程中，举办各种各样的艺术竞赛成为协会发现优秀艺术家的最佳选择，这些艺术竞赛有：春季沙龙、秋季沙龙、马德里圣伊西德罗主题展览、洛伦佐·阿吉雷绘图、版画和雕塑竞赛和专题展览等。

西班牙画家和雕塑家协会（AEPA）作为优质的艺术和文化推动者，有效地回应了西班牙的艺术需求，协会拥有西班牙艺术界最优秀和最受认可的专业人士。

遇见

2019年张鸿宾访问西班牙画家雕塑家协会（右一为协会主席何塞）

自2023年6月初开始“盛鑫煜艺术”组织的中国艺术家代表团先后到访了比利时、意大利、西班牙三国，在西班牙参观、访问过程中，西班牙画家雕塑家协会主席何塞·加布里埃尔·阿斯图迪略·洛佩斯在协会副主席胡安·曼努埃尔·洛佩斯·雷纳（Juan Manuel López Reina）和协会秘书长赫苏斯·阿尔科莱亚（Jesús Alcolea）的陪同下与中国艺术家进行了友好、深入的交流，同时该协会的官网对此进行了全面的报道和介绍。

西班牙画家雕塑家协会主席何塞与中国艺术家

以下摘自西班牙画家雕塑家协会官网：

译文：

何塞·加布里埃尔·阿斯图迪略·洛佩斯

La AEPE 荣获跨文化贡献奖

25/06/2023 由 MD.B.P.

2023年6月23日上周五，西班牙画家雕塑家协会主席José Gabriel Astudillo López在副主席Juan Manuel López Reina和议员Jesús Alcolea的陪同下会见了盛鑫煜中国艺术家代表团，该机构机构与 AEPE（西班牙画家雕塑家协会）关系密切，并在 2019 年实现了两国艺术家之间的交流。

西班牙画家雕塑家协会主席总统何塞·加布里埃尔·阿斯图迪略与路易斯·哈维尔·加亚 (Luis Javier Gayá)、拉蒙·科尔多瓦 (Ramón Córdoba) 和科罗·洛佩斯·伊斯奎尔多 (Coro López Izquierdo) 在2019年一起在来甪直与中国艺术家实现了相互交流，致力于促进西班牙的绘画和亚洲巨大的市场。

上周五，“盛鑫煜艺术”的中国艺术家代表团返回马德里，希望借此次恢复联系，为艺术交流建立新的可能性，这对AEPE（西班牙画家雕塑家协会）来说无疑是卓有成效的。

西班牙画家雕塑家协会官网截图

甪直

西班牙画家雕塑家协会艺术家在甪直

“盛鑫煜艺术”与西班牙画家雕塑家协会的密切合作始于2019年5月，其创始人张鸿宾对西班牙画家雕塑家协会的访问，那一次访问开启了两个机构之间接下来一系列的合作：

西班牙画家雕塑家协会代表团在甪直

2019年金秋时分，应盛鑫煜艺术的邀请西班牙画家雕塑家协会主席何塞率领西班牙艺术家代表团来江南水乡甪直和上海参观、访问、写生与交流，实现了西班牙画家雕塑家协会与中国民间艺术机构交流的历史性突破。2019年9月20日由西班牙画家雕塑家协会主席何塞领衔、近六十位西班牙和中国艺术家共同参加的大型户外写生活动在苏州甪直古镇拉开了序幕。

应邀来访的四位西班牙艺术家

协会主席何塞在写生

西班牙画家路易斯在写生

西班牙画家拉蒙在写生

西班牙画家在写生

上

shanghai

海

Forum

{ 高峰论坛｝

中国&西班牙写实绘画研讨会

在访问中国期间，西班牙当代著名写实绘画艺术家参加了在坛虹桥当代艺术馆（上海）举办的高峰论坛。

著名油画家夏葆元（左一）魏景山（左二）徐芒耀、（左三）与西班牙画家雕塑家协会主席何塞

此次活动由上海青年写实绘画沙龙、盛鑫煜艺术和西班牙画家雕塑家协会共同发起主办。应邀参加会议的中国艺术家有：著名写实绘画艺术家徐芒耀、魏景山、夏葆元；中青年艺术家代表有：来源、李煜明、解文金、刘元、刘双；来自西班牙艺术家的代表有有：西班牙画家雕塑家协会主席何塞·加布里埃尔·阿斯杜迪尤、西班著名艺术家路易斯·哈维尔·加亚、葛劳·洛佩斯·伊斯基耶多、拉蒙·科尔多瓦·卡尔德隆。

盛鑫煜创始人张鸿宾（左一）上海青年写实绘画沙龙会长刘双（左二）

活动由上海青年写实绘画沙龙会长刘双主持，盛鑫煜艺术负责人张鸿宾首先向在座的中外艺术家介绍了当代国际写生绘画发展概况与趋势，同时也介绍并且展示了近几年中国写实艺术家在世界各地参加展览、介绍所取得的不俗成果。

研讨会现场

interview

{访谈｝

西班牙画家和雕塑家协会主席何塞访谈

何塞·加布里埃尔·阿斯图迪略·洛佩斯是画家、西班牙拉丁学院绘画和艺术史教授，也是马德里议会议员。以下是何塞的访谈：

问：西班牙画家和雕塑家协会是如何诞生的？

答：这个想法是在 1905 年 Círculo de Bellas Artes 的一次会议上提出的，Mariano Benllure 在会上表示，创建一个协会会很方便，这样可以将所有艺术家聚集在一起，不仅是知名艺术家，也包括所有从事画家或雕塑家等职业的人。五年后，即 1910年4月15日，西班牙画家和雕塑家协会在一项创始法案中成立，首任主席是爱德华多·奇查罗·伊·阿圭拉 (Eduardo Chicharro y Agüera)，协会成员中有塞西利奥·普拉、本鲁尔、华金·索罗亚、胡安·弗朗西斯……共180位当时最杰出的艺术家。

西班牙画家和雕塑家协会主席何塞在展览现场

从协会成立之日起，会员们就开始工作，创建沙龙，并开始发挥秋季沙龙的作用。在沙龙展览上，有 1,000 多名艺术家展示了大约700多件作品，而且每个人都想要获得奖项，因为在沙龙中获得奖牌意味着在某种程度上，被公众认为是一位伟大的艺术家，以证明他的作品不仅受到协会本身艺术家的重视，而且受到艺术评论家的重视，也受到整个社会的欢迎。

西班牙画家和雕塑家协会名誉主席多纳·索菲亚王后在展览现场

问

西班牙画家和雕塑家协会提供哪些服务？

答

除了因为有必要向大家提供法律咨询外，我们还举办秋季沙龙和雷纳索菲亚奖等活动。这些年来，一系列的文化艺术活动一直在持续进行，这也意味着这个机构的活动是严肃的。正如我所提到的，我们每年大约有50个展览，这意味着许多艺术家会流动，每个人都想参与协会本身所做的事情，因为最终协会的精神与1910年是一样的。

问

索菲亚王后经常出席了协会展览的颁奖典礼，这对协会来说意味着什么？

答

大家都知道女王是艺术界热情的支持者，她也是我们的名誉主席。担任荣誉主席的还有阿方索十二世、阿方索十三世、维多利亚女王尤金妮亚等。索菲亚王后经常参加协会的活动。事实是这是一个可爱的行为，因为每次王后来，你都知道它什么时候开始，但你永远不知道它什么时候结束。女王与所有艺术家进行了交谈，要求他们表达自己的担忧，告诉她他们画了什么，并告诉她个人问题。我认为这是一个非常重要的人为因素，许多艺术家都对此表示感谢，因为没有人问他们女王有什么要求，他们对西班牙女王这样重要的人物关心和照顾自己感到惊讶。最后，他总是告诉我们同样的事情：“照顾艺术家，因为他们是西班牙拥有的巨大潜力。”

西班牙画家和雕塑家协会主席何塞在展览现场

问

问：您对协会举办的展览和大赛有何期待？

答

画作已经在那里，作品也已经选定，主题来自马德里，人们已经知道他们要画什么，事实是年轻画家正在加入这些艺术大赛。马德里是一座非常开放的城市，它欢迎所有人，在我们的城市里，我们所拥有的一切，画家总是能看到一些有吸引力的东西。马德里成为了艺术家的工作室，最终每个人都表达了一种风景、一条大道、卡斯特拉纳大道、雷蒂罗公园、卡普里科公园……每个人都做出了自己的诠释，表达了自己的感受，最终成就为了自己的作品。在这些比赛中颁发奖牌和证书，人们已经习惯了奖项必须是现金的事实，而西班牙画家和雕塑家协会并不是一个颁发现金奖励的协会，我希望我们可以这样做，但评估更多的是对艺术家的评价。奖章最重要的就是拿到手上，奖章散发出的热量是直达你内心的热量，不需要任何金属奖品就能享受到奖章对于作品的意义。

协会展览

问

在您能呈现的画作中，您最喜欢哪种风格？

答

我们喜欢所有风格：具象、抽象、水彩、版画……一切。我们每个人都有自己的风格，但显然我们都重视每位艺术家所拥有的风格。在雷纳索菲亚秋季沙龙中，我们都有各种各样的作品，我们重视抽象、具象、现实主义、前卫……我们很高兴能得到认可。一切都有它的作用和意义，这就是为什么最终它不仅受到协会本身及其评审团的重视，而且还受到年复一年参加这些比赛的公众的重视，他们通常会说：“这比上次更好，这意味着经过许多年之后，所有艺术家的作品都在进步。

西班牙画家和雕塑家协会主席何塞在展览现场

问

你认为应该采取哪些措施来促进西班牙艺术的发展？

答

这是我们很快就会在众议院提出的问题，因为国会要求我们就艺术家的法规提出议题。在那里，我们将告知艺术家真正的问题是什么，因为该法规可以为所有决定选择这一职业的人的艺术发展提供非常重要的保障。这是一个作品只能被展出的职业，你可以在一个展览中工作9个月，然后说展览持续一个月。在众议院，我们必须讨论税收问题，我们必须讨论赞助问题，这些都是重要的事情，不会为国家带来大量承诺，而且在某种程度上，这将有利于我们这些协会等机构的负责人的工作。我们的民主制度已经过去了很多年，制定的法规毫无价值，这次我们认为我们将提出的法规将是一项与法国法规或瑞典法规非常相似的欧洲法规。如果我们所做的这项工作最终使众议院对我们的所有要求敏感，我们相信并理解西班牙艺术家，无论他们是否属于我们协会，以及我们是否保护广大艺术家，使其都会受益，成为一名艺术家在国家层面上将是非常重要的事情。