“拉古纳国际艺术大奖赛”是由意大利文化协会MoCA（现当代艺术团）与拉古纳艺术奖工作室联合举办的国际性艺术大奖赛，2016年3月将举办第十届拉古纳国际艺术大奖赛。作为国际重大的当代艺术活动拉古纳国际艺术大奖赛旨在促进并加强当代艺术的交流与合作，该奖项曾获得意大利总统勋章，并得到意大利外交部、威尼托地区、威尼斯市、威尼斯Ca’Foscari大学、欧洲设计学院等单位的赞助与支持。

为了更好的了解展会，今年年初第十届“拉古纳国际艺术大奖赛”之时，国际艺术经纪人张鸿宾先生采访了拉古娜国际艺术大奖赛总策展人伊戈尔.赞提先生——（伊戈尔.赞提依然是第十一届总策展人）

国际艺术经纪人张鸿宾简介

张鸿宾：国际艺术经纪人《收藏》杂志海外中心主编，曾经担任过：佛罗伦萨双年展（意大利）国际委员，拉古纳大奖赛（意大利）中国联络人，ARC沙龙艺术大奖赛（美国）中国首席代表等职。

曾为佛罗伦萨双年展、美国肖像画协会、英国皇家肖像画协会、英国国家肖像画画廊、美国ARC沙龙艺术大奖赛成功推选数十名中国艺术家。

曾经率中国艺术家参加的国际艺术活动有：

曼彻斯特当代艺术展（英国）

莱恩阿特艺术展（比利时）

斯拉斯堡艺术展（法国）

塞莱斯特艺术大奖赛（英国）

大急流国际艺术大奖赛（美国）

沙玛冠蒂艺术大奖赛（美国）

英国皇家肖像画协会年展（英国）

美国水彩画中国四城市交流展 （中国）

当代中国水彩艺术美国巡回展（美国）

美国色粉画大奖赛（美国）等数十个国际艺术活动。

文章发表于《库艺术》、《画廊》《艺术商业》、《芭莎艺术》、《收藏》等刊物。

伊戈尔.赞提简介

意大利人，当代著名的艺术策展人、评论家、大学教授、博物馆馆长、电视编剧、美术编辑和记者。

伊戈尔.赞提拥有10多年的设计复杂的艺术展览项目，监督文化和编辑内容，以及组织和推广经验。他还是拉古娜国际艺术大奖赛联合创始人和拉古娜艺术国际艺术大奖赛奖评审团主席。

自2003年以来，伊戈尔.赞提策划超过100当代艺术展览，与意大利和国外的博物馆，画廊和机构等进行广泛的合作。他还担任Espoarte当代艺术杂志美术编辑和记者。他的职业经历还有：担任威尼斯IED主任、IED欧洲设计学院主任，为意大利国家电视频道SKY电视栏目（SKY意大利平台）创建并监督整个栏目的制作。

作为拉古娜国际艺术大奖赛总策展人您这样评价这个展览？

在过去的10年中，我们大奖赛的影响力和参展人数不断增长，而且围绕这个展览的相关活动也在不断增加，这足以说明我们的大奖赛已经成为一个国家的与国际的新型当代艺术展会，它完全可以作为当代艺术展览的一个参照与楷模。更为重要的一点是：拉古娜国际艺术大奖赛大奖赛也将成为一个当代艺术语境碰撞、交流、学习和比较的平台。

我注意到拉古娜国际艺术大奖赛在结构与单元设计上具有非常独特的地方，您能否谈一谈大奖赛在结构与单元设计上是怎样考虑的？

首先，拉古娜国际艺术大奖赛是一个为所有参赛艺术家提供平等机会的展会，其次，大奖赛的结构与单元设计也充分考虑了艺术形式多元化等因素，因此，我们进行了多层次、多形式、立体交叉式的单元设计，其目的是为入选的艺术家提供更多的展示自己才华的机会，例如：我们设计了六个现金奖（每个奖项7.000 欧元。绘画、雕塑与装置、摄影、录像与表演、虚拟技术与数字艺术、 大地艺术）、一个群展（群展包括： 30件绘画作品、30件雕塑和装置作品、30件摄影 作品、10部视频、10个大地艺术项目、5场决赛者开幕当晚现场的 表演）、四个国际著名画廊展（4个在画廊分别是：土耳其伊斯坦布尔的 Gaia Gallery, 、德国雷根斯堡的Galerie Isabelle Lesmeister, 、葡萄牙波尔图GaleriaFernando Santos,俄罗斯圣圣彼得堡的ART re.FLEXGallery,）、两个与国际知名公司合作的项目、七个艺术驻留计划（分别在中国上海斯沃琪和平饭店艺术中心、台北国际艺术村,意大利穆拉诺岛、西班牙巴塞罗那、印度加尔各答、威尼斯FALLANI公司等）。

最近一个时期，欧洲正面临着历史上最大的移民潮问题，其实在全球化背景下，每个国家都面临着来自不同文化的碰撞与融合，你认为一个国家和民族怎样保持民族优秀文化遗产的同时，又尊重不同的文明，避免狭隘的民族主义？同时在这个背景下，艺术家怎样表达自己独特的文化理念?

从我的角度来看，这也许是一个错误的设定。文化是一种活的东西，不能禁锢在古典或传统的文化的结晶中。我们可以参考意大利语言、艺术与音乐的演变过程，你可以从中发现意大利语言、艺术和音乐是一种美丽而优雅的工具，特别是但丁的诗歌以其优美的韵律和格式既保持了意大利的优雅传统又大大的影响了拉丁语的发展，因此，意大利从拉丁语经过不同过程演变，已经变成了一种跨越国界的、影响力巨大的国际性语言。

另外，尽管全球化每个人都代表了自己的文化渊源,但是国家与国家之间、民族与民族之间、文化与文化之间这种纵横交错的关系融合在一起，是相互影响相互作用的，这也体现在艺术创作上。感谢广大艺术家们的参与，使得这个大奖赛成为全球化背景下文化和艺术高度融合的平台。这个大奖赛才有可能为艺术家提供了相互彼此学习的机会，艺术是一种重要的语言，它可以并且能够促进不同文化间的融合。就像我们丰富的美食，因为它受不同文化的影响融合至今。

当代艺术与商业密不可分的属性造成了这样的一个既定事实：一方面艺术通过商业模式与机制进行传播，另一方面艺术也通过商业来体现自身价值。在艺术依赖商业的同时，商业性对艺术的伤害也是显而易见的，你认为艺术与商业应该保持一种怎样的关系与距离才是合理的？

我的理解是艺术和商业是相互促进、相互依赖、相互发展的，我不认为市场会损害文化。艺术必须与市场紧密相连，才能得到传播和发展。此外，艺术家有权销售他们的作品，因为他门不可能空着肚子来进行艺术创作。其实，在每个市场上都有投机和泡沫，但这是事物的本质。我们必须记住在意大利当代艺术发展的现状下，应该感谢那些市场和私人画廊，因为国家和公众不可能把足够的资金投入到当代艺术中来，正是艺术市场以及各种商业活动促进了艺术的发展，因此，艺术与商业是一种密不可分的紧密的关系。

与以往九届拉古娜大奖赛相比较，第十届大奖赛有哪些新的变化与特色？

每一届大奖赛的内容都有创新，其表现在：第一评审团的成员变化最大，其80%都是新成员；第二大奖赛每年保持国际性的特点，赞助大奖赛的合作伙伴基本上都是新的，它可以为我们提供新的、共享的国际网络与资源，并且为艺术家提供给了新的奖项和机会。例如今年为我们大奖赛提供赞助的有16个合作伙伴，包括一些重要的公司Swatch, Thetis SpA,, Riva 1920 以及非常有名的艺术基金公司 Berengo和Battaglia基金等。

我们正在利用多种渠道向中国艺术家介绍拉古纳国际艺术大奖赛，许多有意向参加大奖赛的艺术家提出来最多的问题是：具备什么样的条件与水平的作品才能入选(入选作品的标准是什么)？

如果你认为你的作品是独创性的、是高质量的、是有竞争力的，那么你有自由提交的权利，唯一的条件是相信自己的作品。

展览的地点特别强调选择在威尼斯的军械库，这个展览的地点有何种特殊的意义？

大奖赛选择在军械库展览的确有着特殊的意义。第一，军械库是威尼斯比较有名望和权威的地方，它一直是威尼斯商业和海军舰队赖以生存的基础，并且从里上讲军械库确实为威尼斯带来了不朽的荣誉；第二，军械库还是威尼斯双年展的举办地，军械库不仅仅是一个代名词，它已经成为过去和现在一种象征。

拉古纳展览倡导作品的当代性，作为整个展览的策展人，您认为当下艺术作品的当代性具有哪种与传统艺术最为本质的区别?

所谓的当代艺术是一种特指，其核心是在什么时代来看待当下艺术。我们无法谈论所谓的当代艺术和传统艺术，所有的作品在他所处的那个时代都是具有当代性的，站在我们这个时代来看待传统艺术，其实他们都是代表着那个时期的当代性。

去年拉古纳与中国的“青年100”项目有一些合作，第十届拉古纳与中国有哪些深入的合作？其他中国艺术家（不在“青年100”项目之内邀请的艺术家）单独提交参展申请，是否会受到名额限制的影响？

与青年100的合作今年继续合作中。除此之外，现在暂时没有其他的合作项目，但是我们真心希望我们可以开辟一个新的可能性，所有的艺术家都参与到我们的大奖赛中，因为没有国别和数量的要求。所以也欢迎广大的中国有才华的艺术家参与到拉古纳大奖赛的展览中。

 对于想参加的拉古纳大奖赛的艺术家您有什么样的忠告？

就像我们以前所说的，艺术家需要相信他们自己的作品，他们需要有一种开放的心态和进取的思想，我们鼓励他们进行各种大胆的尝试，因为从2010年起，"拉古纳国际艺术大奖赛”就被誉为全球最受欢迎当代艺术展之一。每年，"拉古纳国际艺术大奖赛”特设18万欧元奖金及各项大奖、艺术家驻地奖、商业艺术奖、画廊邀请展，世界各国艺术家都把"拉古纳国际艺术大奖赛”视为进入国际主流艺术界的重要途径，我们热情欢迎中国艺术家踊跃报名，拉古纳国际艺术大奖赛也终将会成为年轻艺术家进入国际艺术领域的最佳的渠道和桥梁。

我们专注中国艺术家国际推广十余年

推荐艺术家王剑荣获2016美国第十八届色粉画100大奖赛二等奖（优秀奖）

推荐艺术家南征荣获2016美国第十八届色粉画100大奖赛类别大奖（一等奖）

推荐中国艺术家参加ARC沙龙艺术大奖赛16位艺术家入围

2016年英国国家肖像画廊大奖赛入围艺术家：张宏、朱俊河

2016年第十八届美国肖像画协会大奖赛优秀奖：董聪贤、李晓宇

2013年法国艺术沙龙评委会奖：吕建国

2009年意大利佛罗伦萨艺术双年展一等奖：陆军

2009年意大利佛罗伦萨艺术双年展终身成就奖：舒勇

（荣获该奖项的还有著名行为艺术家阿布拉莫维奇）

2007年意大利佛罗伦萨艺术双年展洛伦佐奖：赵文华

2005年曼彻斯特当代艺术展奖二等奖：张浩

欢迎关注盛鑫煜当代国际艺术平台

国际具象艺术论坛

艺术家·国际推介联系：haoyun0809@126.com

艺术家·国际艺术大奖赛联系：shengxinyu123@163.com

机   构·国际艺术项目合作联系:shengxinyu123@163.com

电话︱微信：18611903753